Книга "Дао Дэ Цзин. Чайных дел мастерская"

"...В Китае нет своего Писания в привычном для нас смысле, однако есть несколько книг, которые, без всякого преувеличения, заложены в фундамент этой культуры. И Дао Дэ Цзин является одной из них. Его изучают в школах, его обязан хотя бы прочитать каждый образованный китаец... Вторая причина издания этой книги была в том, что многое из этого фундамента, заложенного Лао Цзы, мы используем и в нашем чайном клубе" (с) Ковешников Д. В. 2025 (из предисловия переводчика).

Итак, перед вами «Дао дэ цзин» – основополагающий философский трактат даосизма, созданный в Древнем Китае (ориентировочно в IV–III веках до н. э.). Книга состоит из 81 короткой главы и сочетает черты поэзии, мистики и глубокой философии.

Перевод одного из основателей нашего чайного пространства предлагает внимательное и вдумчивое чтение – с пояснениями, сносками, контекстом.